V Asturias, Španielsko, Železničiari sa pokúšajú pohnúť vlakom, ktorý sa vykoľajil, keď vychádzal z tunela. Spočiatku sa robia pokusy ťahať vlak lanami, ktoré sú však márne, keďže sa káble neustále lámu. Nakoniec sa vlak pohne po častiach...