Po rokoch hľadania, Grunt konečne našiel lovca odmien, pirátsky kapitán Corliss Vail, a jeho cieľ je jasný – zachrániť mláďatá, nadprirodzene talentovaná Nessa Baelin z väzenia na lodi lovca odmien a návrat k Nessinmu otcovi.