V jazere, kačka urobí chybu, keď privedie svojich 9 káčatiek príliš blízko k vodopádu. Keď si kačica uvedomí svoju chybu, hneď sa otočí a zo všetkých síl pláva. To isté robia aj káčatká, ale budú musieť bojovať proti silnému prúdu. Našťastie všetci unikli nebezpečenstvu.