Sumec uväznený v malom jazierku na pláži, snažiac sa dostať do morskej vody. Vystúpi teda z jazera a plazí sa po piesku, kým nedorazí do cieľa.