Počas prenasledovania ťahača a návesu hliadkovým autom v Spojených štátoch, traktorista sa pokúša vytlačiť hliadkové auto vedľa neho, odbočenie vpravo. Koleso traktora ale narazí na kapotu hliadkového auta, a traktor sa na ceste prevráti.