V Sao Vicente, Brazília, tri rybárov mieste delfín uväznení v plastovom vaku a zistí, že je ťažké plávať. Po vydaní, mladý delfín robí vo vode „tanečný“ pohyb radosti, ako im vďaka.