V južnej Kalifornii v posledných dňoch odhalili obrovské lesné požiare. Mladý novinár uprostred živého vysielania sa blíži rezident tejto oblasti vyhlásenie a on neváha požiadať o schôdzku vo vzduchu. V tom istom čase kedy ona prosí o požiari v okolí, odpovie „Dobré“ a sklamane odchádza.