Sobota, 27.septembra 2014, a vybuchne sopka Ontake v Japonsku. Skupina Japoncov, ktorí kráčali po sopke, je prekvapená, keď sa k nim rúti veľkolepý oblak sopečného popola...