Malé mesto jar v Texase, Mladí šteňatá, aby ich prvý kúpeľ v bazéne. 8 šteniatok labradora spadne prvýkrát do vody 'Rummy's Beach Club', Komplex bazénov výhradne pre psov a ich pánov. Na začiatku aby nemotorný skoky a plávať nezáväzne, ale potom sa zdá tešiť.