Večný boj muža proti stroja. tentoraz, Isao Machii, majster meča Iaijutsu, kto v súťaži s priemyselný robot MOTOMAN MH-24. Robotické rameno je plánovaná pohyby Isao Machii. Dvaja z nich sa zaväzujú pitvať rôznych objektov s cieľom porovnať rýchlosť a presnosť. To je reklamná spoločnosť Yaskawa, účelom preukázania robotické rameno.