Opaľovanie, pečať sedieť uvoľnene na plávajúce kus ľadu na okraji Aljaška. Ale nevšimne si, že sa k nej blíži plachetnica „Kamana Sailing“.. Len pár metrov od zvieraťa, jeden z cestujúcich Pozdravuje. Tesnenie potom prekvapený vidí čln a desí, majú veľmi legrační vystrašený pohľad. Ani na Aljaške nenechajte tieto prekliaty ľudí opaľovať!