Spolu s dvoma komplicmi, lupič rýchlo inštaluje zariadenie odcudzené v bankových kariet (na 0:17), v predajni v Miami Beach (Florida, Spojené štáty americké). Zatiaľ čo jeho komplici zamestnávať predavačka, tretí muž vzal príležitosť presunúť rýchlo umiestnením zariadenia v kartovom snímači nachádza na pult v obchode.

Zločinci môžu vrátiť po pár dňoch obnoviť zariadenie a prístup informácie desiatky kreditné karty. Scéna bola natočená v bezpečnostnej kamery a polícia hľadá páchateľa.