V Omaha v Spojených štátoch, plavý vstupuje do záhrady dom. Kate, dievčatko, priblížil zviera, snaží pohladiť. Napodiv, plavý nebál prítomnosti dievča.