U Letoniji, пас гледа зоо радника покушава да ухвати јазавца спасени да се врати у кавез. Пас одлучује да помогне скакање напред и гризе реп јазавца, али јазавац почиње га јуре.