Мотоциклиста са мотокрос машина у Марсеилле Француској, покушава да побегне патролу која прогоне, Вероватно за опасне вожње. На крају неће успети и да ће склизнути у путу пада са свог мотора.