У граду Дуранго, Цолорадо, снег је достигао висину до 2 метра. Пас се приближава своју кућу да се играју са својим пријатељем, али је веома тешко да се прође кроз високе снег. Али велики пријатељ ће брзо доћи да му помогне.