Пијани мушкарац забавља мучи портира у једном ноћном клубу у улици Шпаније. Ускоро ће зажалити, јер би то прихватити шамар који га шаље на земљу.