У викендици у Асхевиллеу, Сједињене Америчке Државе, прилази медвед и отвара врата аутомобила. Власник и његова компанија почињу да вичу, а медвед одлази престрављен стравичним завијањем.6