На Фокландским острвима, Група пингвина скакача креће се ка океану, док се друга група враћа према колонији. У време састанка, пингвини се заустављају и чини се да размењују неке информације, док су потом наставили својим путем. Изгледа да су двојица збуњена, и пратио погрешан тим.