Kada je zastao, gripa, ένας ιός μετατρέπει τα κύτταρά μας σε μικροσκοπικά εργοστάσια με σκοπό να αναπαραχθεί και να εξαπλώσει την ασθένεια. Novinar Robert Krulwich i ilustrator David Bolinsky, objašnjava ovaj proces uz pomoć trodimenzionalnih animacija.