Штене немачког овчара управо је удомљено у дом у Канади, покушава да се игра са Дагласом, породични пас. Доуглас не признаје да га је у кревету угризао странац, и одмах га повуче да га заштити.