У Пантаналу у Бразилу, возач не сумња у могућности 4×4 возила којим управља, и наставља вожњу у поплављеном подручју. Док су сви остали аутомобили имобилисани од воде, самопоуздано иде напред. Али коначно се његов ауто заглавио, а вода почиње да јури кроз прозоре.