Malo se sunиate, foka sedi opušten na plutajući komad leda na ivici Aljaske. Али неће приметити да јој се приближава једрењак „Камана Саилинг”.. Samo nekoliko metara od životinja, jedan od putnika se pozdravlja. Foka onda iznenadio vidi s broda i plaљi, Moram da pogledam duhovito uplašena. Niti na Aljasci ne dozvoli da ti prokleti ljudi se sunиam!