Efter att ha kastats på golvet en skål, Charlie hunden accepterar röster sina ägare och står tystlåten vägg. Men den lilla Laura rusar att trösta honom och ge honom en kram.