På kanten av spåret, pilotens far, klädd i enkla shorts och en t-shirt, sprang till sin sons undsättning, trotsar lågorna för att rädda honom till varje pris.