Stranden Cap Ferret i Frankrike, en familj som närmar sig en tätning som är ur vattnet. När tätningen ser familjens hund, en Labrador, den närmar sig och lutar sig över till en mycket vacker scen.