ในขณะที่การเต้นในบาร์ในเดนเวอร์, โคโลราโด, เอฟบีไอได้ตีลังกากลับและปืนของเขาลดลง. ปืนออกไปเมื่อเขาไปหยิบมันขึ้นมา, เล็กน้อยชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ. เอฟบีไอกำลังสืบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น.