พ่อในเมืองพาลเมอร์อลาสก้า, พยายามที่จะดึงห้องครัวพลาสติกจากพื้นเรียบของรถตู้จะนำไปให้ลูกสาวของเขา. แต่คอร์ทยาร์ดถูกแช่แข็งด้วยหิมะและคนที่ติดทนนานอย่างต่อเนื่องไปที่ถนน.