โคโยตี้รอเพื่อนของเขาแบดเจอร์ที่จะดื่มข้ามอุโมงค์ภายใต้ทางหลวงในรัฐแคลิฟอร์เนีย. ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองชนิดนี้เป็นเรื่องธรรมดา, ร่วมกันในการล่าสัตว์. หมาป่ามีวิสัยทัศน์ที่ดีและรวดเร็วสามารถไล่พื้นผิว, ในขณะที่แบดเจอร์มีความรู้สึกที่ดีในการดมกลิ่นและสามารถไล่ล่าเหยื่อในทางเดินเล็ก ๆ และหลุม.