บนถนนในอัลเบอร์ตาแคนาดา, ผู้หญิงคนหนึ่งเดินสุนัขตัวใหญ่ของเธอ, เมื่อตัดสินใจครั้งที่สองเขาไม่ต้องการเดินอีกต่อไป. ดังนั้นเขาจึงนอนลงกลางถนนและปฏิเสธที่จะลุกขึ้น, ไม่ว่าเจ้าของของเขาจะพยายามอย่างหนักเพียงใด. ในที่สุดผู้หญิงคนนั้นก็ถอดสายจูงออกแล้วเริ่มเดินจากไป ซึ่งได้ผลดีมาก, หลังจากสุนัขตื่นนอนเต็มไปด้วยพลังทันที.