หญิงสาวในออนแทรีโอแคนาดาพบกระรอกที่ทรมานบนพื้นและพาเขาไปด้วย. เธอให้น้ำและอาหารแก่เขา, และหลังจากนั้นครู่หนึ่งกระรอกก็เริ่มดีขึ้น. เขาอาจหิวและขาดน้ำ.