ในถนนในบราซิล, โจรติดอาวุธสองคนจอดรถจักรยานยนต์ข้างรถเพื่อขโมยรถ. แต่พวกเขาเลือกเหยื่อผิด. คนขับรถคันดังกล่าวไม่เพียง แต่หลบหนี, แต่ยังกลับไปทำลายรถจักรยานยนต์ของอาชญากรทั้งสอง.