บนถนนในสวินดอน ประเทศอังกฤษ, คนขับมอเตอร์ไซค์แซงกลุ่มนักปั่นแล้วหยุดลงไปอีกหน่อยเพื่อดุพวกเขา, กล่าวหาว่ากินเนื้อที่ในช่องจราจรมากเกินไป. นักปั่นจักรยานคนหนึ่งจึงพยายามดึงกระจกรถ, และคนขับตอบโต้ด้วยการตบหน้าเขา.