ในเมืองฟลอเรียนอโปลิส ประเทศบราซิล, คนขับสองคนเผชิญหน้ากันเนื่องจากมีข้อพิพาทบนท้องถนน. รถสองคันจอดติดกัน, และคนหนึ่งเคาะประตูรถของอีกคนหนึ่ง.