ระหว่างงานพรอมที่อเมริกา, นักเรียนนั่งรถเข็นได้รับเลือกให้เป็นราชินีงานพรอมและต้องเต้นรำกับคู่ชายของเธอ. ดีเจจึงเลือกเล่นเพลง 'Thinking Out Loud' ของ Ed Sheeran, คลาสสิก. ปัญหาก็คือว่าเขาไม่ได้คำนึงถึงเนื้อเพลงที่เป็นจุดเริ่มต้นของเพลงอย่างแน่นอน: “เมื่อขาของคุณไม่ทำงานเหมือนเมื่อก่อน”.