ที่ก้นทะเล, นักประดาน้ำชาวญี่ปุ่นใช้ค้อนทุบเปลือกหอย และปลาตัวใหญ่ก็เข้ามาเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น. แต่ปลาเข้ามาใกล้มาก, และนักประดาน้ำถูกบังคับให้ปัดมันด้วยมือของเขา. ปลาไม่สะดุ้งและเข้าใกล้อีกครั้ง. ในที่สุดเขาก็ได้สิ่งที่ต้องการและกลืนเปลือก. นี่คือปลาโคบุได (Semicossyphus reticulatus), ซึ่งอาศัยอยู่บริเวณแนวโขดหินรอบคาบสมุทรเกาหลี, จีน, ญี่ปุ่นและหมู่เกาะโอกาซาวาระ. นักประดาน้ำ Hiroyuki Arakawa และปลาชื่อ Yoriko, พวกเขารู้จักกันมา 25 ปีแล้ว.