บนชายฝั่งทะเลสาบฮาร์โมนีในรัฐเพนซิลวาเนีย (สหรัฐอเมริกา), หมีเข้าไปในที่ตั้งแคมป์รบกวนกลุ่มเพื่อนที่กำลังดื่มอยู่. ไมค์อธิบายให้หมีฟังอย่างใจเย็นว่าเขาอยู่ไม่ได้. หมียอมออกไปหลังข่วนไมค์.