ในอัลเบอร์ตาในสหรัฐอเมริกา, ชายคนหนึ่งขี่ Suzuki LTR 450 quad พยายามปีนขึ้นไปบนเนินเขา, แต่สูญเสียการควบคุมรถจนเกือบถึงจุดสูงสุด. รถควอดกลิ้งลงมาจากเนินเขาและมุ่งหน้าไปยังกลุ่มนักขี่ควอดที่อยู่กับที่. เมื่อเห็นรูปสี่เหลี่ยมกำลังมุ่งหน้าไปหาเขา, ชายคนหนึ่งพยายามหยุดมัน, แต่ดันไปชนล้อหลังเข้าหัวได้สำเร็จเท่านั้น. โชคดี, เขาสวมหมวกกันน็อคและหลบหนีไปได้โดยไม่มีอาการบาดเจ็บ.