Claire Koch สาวน้อยวัย 5 ขวบ, พ่อแม่หูหนวกบ้าง. ในระหว่างปฏิบัติงานคริสต์มาสที่โรงเรียน, แคลร์น้อยจะเพิ่มแปลเนื้อเพลงของเพลงของเธอในการเข้าสู่ระบบ, เพื่อที่จะเข้าใจมันและพ่อแม่ของเธอ. แคลร์ไม่หูหนวก, แต่เขาได้เรียนรู้เครื่องหมายสำหรับการสนทนากับพ่อและแม่ของ.