หมีขั้วโลกเหล่านี้ดูเหมือนพร้อมที่จะว่ายน้ำ… แต่เรื่องราวของพวกมันแตกต่างออกไปเล็กน้อย.
รถครอบครัวหมีขั้วโลกในการค้นหานอน, ที่เป็นน้ำแข็งแข็ง.
ข้อความง่าย และชัดเจน. ในขณะที่เดินทางมาถึงหมีแห้ง, ไม่สามารถหาน้ำแข็ง และมีเหตุผลสำหรับการนี้. หมีขั้วโลกต้องน้ำแข็งจะล่าหอยทะเล, แต่เนื่องจากสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง, น้ำแข็งนี้กำลังละลาย…