Zoo ซูริกในสวิตเซอร์แลนด์, ช้างขนาดเล็กมีปัญหาขณะพยายามปีนออกจากคู, และตกกลับสู่พื้นดินโดยไม่มีความสามารถในการรับค่า. ฟังเสียงกรีดร้องของ, แม่ของเขาและคนอื่น ๆ วิ่งไปช่วยเขาช้างผู้ใหญ่.