ในโรงเรียนหลายแห่งในสเปน, เพิ่ง เปิดการเล่นตลกจัดเฉพาะนักเรียนครู. ในตอนแรก, นักเรียนถามครูว่าเขาควรออกเสียงคำว่า 'ตาย' อย่างไรในบุคคลที่สองที่เป็นพหูพจน์จำเป็น (Mueransen หรือ Mueranse). ครูตอบสนอง: ตาย! (ตาย!) – และทันที, นักเรียนเสียชีวิต...

ตัวอักษร 'N' ที่ท้ายคำถือเป็นข้อผิดพลาดทั่วไปที่เกิดขึ้นในเมืองต่างจังหวัดของสเปน, เมื่อกล่าวคำกริยาบาง (เพิ่ม 'N' ไม่ถูกต้องที่ส่วนท้ายของคำ)