นากกำพร้าตัวน้อย ชื่อ “ปั๊ป 681”, พบกี่สัปดาห์แล้วบนชายหาดในแคลิฟอร์เนีย และย้ายที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Shedd ในชิคาโก. นากกำพร้าแรกเกิดมีโอกาสน้อยในการอยู่รอด. เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำจะใส่ก่อนในน้ำ, เพื่อค้นหาธรรมชาติ และเรียนรู้การว่ายน้ำ.