เขาเดินทาง โดยรถยนต์, พ่อสังเกตเห็นว่าเรแกน ลูกสาวตัวน้อยวัย 2 ขวบของเขากำลังหมกมุ่นอยู่กับการ์ตูนเรื่อง “Chipmunk Adventure” ที่เธอดูอยู่. มันเป็นฉากที่นกเพนกวินขนาดเล็กพบว่าแม่หายไป, และสาวน้อยไม่สามารถรั้งตัวน้ำตา.