Shermer ไมเคิล, ผู้อำนวยการสมาคม Skeptics Society และผู้จัดพิมพ์นิตยสาร 'Skeptic', ปิดท้ายการพูดคุย TED ในปี 2008 ด้วยคลิปเจ๋งๆ จากเพลง 'Nine Million Bicycles' ของนักร้องชาวอังกฤษ Katie Melua. Melua เปลี่ยนเนื้อเพลงของเธอเมื่อเธอรู้ว่าระยะทางที่แน่นอนจากขอบจักรวาลที่สังเกตได้คือ13,7 พันล้านปีแสง. แปล: cosmosgrsubs2