ในไซบีเรีย, สุนัขจิ้งจอกขั้วถูกจับ โดยนักล่าทั้งสอง และทำให้ความตายเพื่อชิงไหวชิงพริบได้. คิดว่า สัตว์ตายแล้ว, ฮันเตอร์จะโยนในกล่อง, แต่สุนัขจิ้งจอกจะ 'มีชีวิตขึ้นมา' และหาโอกาสหลบหนี!