บนเกาะแวนคูเวอร์ในแคนาดา, เฟรเซอร์เคิร์กเป็นในเรือกับเพื่อนของเขาสำหรับชมปลาวาฬ, เมื่อเขาได้พบกับออร์กา 12 ไล่ประทับตรา.

การงดเว้น, ตราพระหนุ่มพบหลบภัยบนกระดาน. หลังจาก 3 ครั้งตกลงไปในน้ำในความหวาดกลัว, แล้วใช้เวลาประมาณ 30-45 นาทีบนเรือ, จนวาฬจะเบื่อ และทิ้ง.