Truckee, Bir Labrador 6 yıl, Göksel Vadisi karlı bir yolda metre onlarca için sürüklenen, South Lake Tahoe, California yakınlarındaki bir kayak merkezi. Patronu göre, Chris Çocuk, Köpek kurtarıcı oldukça sık kar ve kaygan yamaçlarında oynayan seviyor.