Bir Citroen 2CV ile Fas yaptığı sayısız geziler birinde, Emile Leray (arkadaşlarından 'Afrikalı Mühendislik doktoru' olarak adlandırılan) Çölün ortasında bir kaya üzerine vurdu, ama o bir fikri yoktu.

Hasarlı aracın ön aks ile ve sınırlı gıda ile, Leray Çölün ortasında ölme olasılığını karşı karşıya. ne yaptı; O nihai kaçış tasarlanmış, Bir motosiklet üzerinde araba dönüm.

Kuşkusuz birçok Bu hikayenin doğruluğunu sorguluyorlar ve süre böyle bir dönüşüm basit araçlarla elde etmek zor olurdu, O imkansız olduğunu kesin olarak söylemek zor.