Brett Connolly ilk sıradaki bir genç kız görür ve daha önceki iki denemeden sonra cam üzerindeki üçüncü diski çevirerek onu gün Washington'da hüsranla sonuçlanabilir yapar, D.C.'deki.